Đây là thông báo tuyển dụng viết bằng tiếng Hàn.
[Thực tập sinh] Tăng trưởng Nhật Bản
Về công ty
Inertia là một startup về sức khỏe phụ nữ do các nhà khoa học nữ tốt nghiệp KAIST sáng lập. Chúng tôi đang phát triển các sản phẩm giải quyết những bất tiện trong cuộc sống hàng ngày của phụ nữ bằng khoa học và công nghệ, bắt đầu từ băng vệ sinh cao cấp, đến sản phẩm vệ sinh phụ nữ, chăm sóc tóc, thực phẩm chức năng và thiết bị làm đẹp. Với sự phát triển nhanh chóng trong nước, chúng tôi đang mở rộng kinh doanh ra thị trường toàn cầu, bao gồm cả Mỹ, và hiện đang tìm kiếm một thực tập sinh tăng trưởng tại Nhật Bản để cùng xây dựng thị trường Nhật Bản. Dự báo doanh thu: 250 triệu năm 2022 > 2,5 tỷ năm 2023 > 10 tỷ năm 2024 > 20 tỷ năm 2025 > 60 tỷ năm 2026. Gần đây, Giám đốc Kim Hyo-i đã được chọn vào danh sách Forbes 30 Under 30, và Inertia đang phát triển nhanh chóng với mục tiêu trở thành thương hiệu toàn cầu trong lĩnh vực sức khỏe phụ nữ. [Kinh nghiệm có thể đạt được từ vị trí này] • Đây không chỉ là một vị trí hỗ trợ công việc đơn giản với vai trò 'thực tập sinh phụ trách Nhật Bản'. • Bạn sẽ có cơ hội tham gia từ giai đoạn đầu của thị trường Nhật Bản của một thương hiệu đang phát triển nhanh, trực tiếp tạo ra doanh thu trên Qoo10, làm việc với các influencer, nội dung và chương trình khuyến mãi. • Khi thành quả được tạo ra, thị trường và vai trò bạn đảm nhận cũng sẽ nhanh chóng mở rộng.
Công việc
Vị trí này không chỉ đơn thuần là dịch thuật hay hỗ trợ vận hành. Đây là vai trò trực tiếp phát triển kinh doanh của Inertia tại Nhật Bản với trung tâm là Qoo10. Hiểu biết về người tiêu dùng và thị trường Nhật Bản, tìm kiếm và thực hiện những sản phẩm và nội dung nào phản ứng tốt, cùng nhau tạo ra quá trình phát triển thương hiệu tại thị trường Nhật Bản. • Hỗ trợ vận hành kênh Qoo10 Nhật Bản và lập kế hoạch khuyến mãi • Phân tích các chương trình khuyến mãi chính như Mega Wari và các thương hiệu cạnh tranh • Nghiên cứu thị trường và xu hướng người tiêu dùng trong lĩnh vực Chăm sóc Phụ nữ / Làm đẹp / Chăm sóc Tóc tại Nhật Bản • Phân tích xu hướng SNS và nội dung tại Nhật Bản • Khám phá, liên hệ và hợp tác với các influencer và creator tại Nhật Bản • Lập kế hoạch nội dung phù hợp với người tiêu dùng Nhật Bản và địa phương hóa • Hỗ trợ giao tiếp với các nhà mua hàng và đối tác tại Nhật Bản • Phân tích hiệu quả bán hàng, nội dung và khuyến mãi, rút ra những hiểu biết • Hỗ trợ giao tiếp bằng tiếng Anh với đội ngũ toàn cầu và công việc quốc tế khi cần thiết
Yêu cầu
• Người có khả năng giao tiếp kinh doanh tự nhiên bằng tiếng Nhật • Người có khả năng giao tiếp công việc trôi chảy bằng tiếng Hàn • Người có khả năng giao tiếp cơ bản qua email và công việc bằng tiếng Anh • Người có nhiều mối quan tâm đến xu hướng SNS, thương mại và làm đẹp của Nhật Bản • Người có nhiều mối quan tâm đến thương mại điện tử Nhật Bản như Qoo10, Rakuten, Amazon Japan • Tốt nghiệp đại học (4 năm) trở lên (có thể là sinh viên sắp tốt nghiệp)
Điều kiện làm việc
Chế độ làm việc linh hoạt Ngoài thời gian làm việc chính (10:30 ~ 14:30), bạn có thể tự do điều chỉnh giờ vào ra. Ngày Fly Day hàng tháng Vào thứ Sáu tuần thứ ba hàng tháng, bạn có thể về lúc 4 giờ chiều, mang lại thời gian thư giãn thoải mái. Cung cấp ngày nghỉ theo giờ Bạn có thể sử dụng kỳ nghỉ một cách linh hoạt hơn cả nghỉ nửa ngày, chỉ cần theo nhu cầu. Hỗ trợ tiệc tùng đội nhóm hàng tháng Chúng tôi hỗ trợ chi phí ăn uống để bạn có thể thưởng thức bữa ăn ngon và thư giãn. Hỗ trợ chi phí ăn uống Chúng tôi hỗ trợ chi phí ăn trưa và ăn tối muộn để bạn có một ngày làm việc đầy năng lượng. Cung cấp quầy đồ ăn vặt không giới hạn Chúng tôi vận hành quầy đồ ăn vặt tự chọn, nơi các thành viên có thể chọn đồ ăn theo sở thích. Giảm giá cho nhân viên đối với sản phẩm của công ty Bạn có thể trải nghiệm sản phẩm mà chúng tôi tự tin nhất với các ưu đãi cho nhân viên. Văn hóa tổ chức nhanh chóng và bình đẳng Chúng tôi tập trung vào hành động và kết quả hơn là báo cáo không cần thiết, tôn trọng ý tưởng và khả năng thực thi hơn là cấp bậc. Môi trường có nhiều cơ hội phát triển Vì là một công ty phát triển nhanh chóng, vai trò và cơ hội phát triển của cá nhân cũng mở rộng nhanh chóng.
Phúc lợi
• Có kinh nghiệm sống hoặc du học tại Nhật Bản • Có khả năng giao tiếp ở mức độ Native tiếng Nhật hoặc là người Nhật • Có kinh nghiệm sử dụng hoặc vận hành Qoo10 Japan • Quen thuộc với các xu hướng SNS Nhật Bản (X, Instagram, TikTok, v.v.) và meme, nội dung • Có nhiều mối quan tâm đến việc mở rộng K-Beauty hoặc thương hiệu Hàn Quốc vào Nhật Bản • Có kinh nghiệm lập kế hoạch, quay phim và chỉnh sửa nội dung video • Có kinh nghiệm làm việc sử dụng cả tiếng Anh và tiếng Nhật • Có visa có thể làm việc tại Hàn Quốc
Quy trình tuyển
Sơ tuyển ＞＞ Phỏng vấn vòng 1 ＞＞ Coffee chat ＞＞ Trúng tuyển cuối cùng Tài liệu nộp: Sơ yếu lý lịch tự do trong vòng 1 trang Bao gồm kinh nghiệm, năng lực, động lực ứng tuyển viết bằng tiếng Hàn.