Hồ sơ học vụ nộp cho các trường đại học tại Hàn Quốc cần phải có bản dịch công chứng. Nếu thuộc quốc gia tham gia Công ước Apostille, cần nộp Giấy xác nhận Apostille; nếu không thuộc quốc gia này, cần thực hiện thủ tục xác nhận lãnh sự.

• 1

  Giấy xác nhận Apostille

  • 1)

    Công ước Apostille là gì? Công ước này nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc công nhận lẫn nhau về văn bản công của các quốc gia thành viên, thay thế thủ tục xác nhận lãnh sự phức tạp tại cơ quan ngoại giao nước ngoài bằng việc hợp pháp hóa (Legalization) và đảm bảo bởi quốc gia phát hành văn bản công.

  • 2)

    Đối với các quốc gia tham gia Công ước Apostille, cần nộp Giấy xác nhận Apostille cho hồ sơ học vụ, giấy này được cấp bởi cơ quan do chính phủ nước đó chỉ định.

    Xác nhận các quốc gia tham gia Công ước Apostille và kiểm tra phương thức cấp theo từng quốc gia

• 2

  Xác nhận lãnh sự

  Nếu không thuộc quốc gia tham gia Công ước Apostille, cần phải nộp giấy xác nhận lãnh sự cho các hồ sơ nộp từ Cơ quan đại diện ngoại giao của Hàn Quốc (Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán) tại quốc gia đó. Quy trình có thể khác nhau tùy từng quốc gia; quy trình cho Việt Nam có thể tham khảo tại liên kết dưới đây. Các quốc gia khác sẽ được cập nhật trong thời gian sắp tới.

  Phương thức xác nhận lãnh sự cho hồ sơ học vụ (Việt Nam)